-
1 напластование горных пород
Большой англо-русский и русско-английский словарь > напластование горных пород
-
2 напластование горных пород
Англо-русский словарь технических терминов > напластование горных пород
-
3 rock stratification
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rock stratification
-
4 rock stratification
Англо-русский словарь технических терминов > rock stratification
-
5 rock stratification
-
6 rock stratification
-
7 rock stratification
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > rock stratification
-
8 rock stratification
-
9 rock stratification
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rock stratification
-
10 rock stratification
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rock stratification
-
11 rock stratification
English-Russian big polytechnic dictionary > rock stratification
-
12 rock stratification
1) Геология: осадка пород, слоистость горных пород2) Нефть: напластование горных пород, напластование породы3) Нефтепромысловый: стратификация горных пород -
13 Anlagerung
сущ.1) общ. наслоение (горных пород), напластование2) геол. нарастание, наращивание (напр. кристаллов)3) мин. наращивание (кристаллов)4) хим. оседание, расположение (атомов), напластование (горных пород), захват (напр., нейтронов), отложение (осадочных горных пород), присоединение5) дор. прилегание6) радио. аккумулирование, накопление, покров осаждённого металла, слой осаждённого металла7) электр. отложение (напр. гололёда на проводах), захват (напр. электрона)8) микроэл. процесс прилипания9) яд.физ. захват (нейтронов)10) кинотех. отложение (напр., серебра при усилении) -
14 Ablagerung
сущ.1) общ. залегание, напластование, хранение на складе, хранение (на складе), наслоение (наносных пород, извести), (тк.sg) выдерживание, (тк.sg) сваливание2) геол. залежь, осадок, осаждение, отложение (осадков), седиментация (см. также Sedimentation), отложение3) воен. выпадение4) тех. выделение в осадок, выпадение осадка, накипь, настыль, образование наслоений, оседание, отслаивание, отслоение, укладка, старение (металлов)5) стр. выдерживание на складе, отложение (напр. накипи)6) ж.д. склад (навалочных грузов)7) экон. складирование, выдерживание (с целью улучшения качества)8) авт. укладка навалочных грузов9) горн. напластование (горных пород)10) дор. вылёживание11) текст. пролёжка12) выч. перевод данных в блок памяти13) нефт. нагар, отложение (напр. соли в трубах)14) пищ. выдержка, длительное хранение, дозаривание, отлёжка (плодов или овощей), дозревание при хранении, образование осадка, отложение осадка15) сил. вылёживание (напр., клинкера)16) АЭС. выдерживание (напр. твэлов)17) бизн. выдерживание (для улучшения качества)18) судостр. выпадение в осадок -
15 Gebirgsschicht
-
16 limonage
сущ.1) общ. удобрение земли илом2) тех. отложение горных пород, напластование горных пород, удобрение почвы илом -
17 Übereinanderschichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Übereinanderschichtung
-
18 iežu slāņojums
▪ Terminiru напластование горных пород celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv iežu slāņojums ģeolru напластование гоpных поpодETB -
19 stratification
стратификация; расслоение
density stratification плотностное расслоение
diagonal stratification косая слоистость
direct stratification первичная стратификация
indirect stratification вторичная стратификация
planar-cross stratification плоскопараллельная стратификация
primary stratification первичная стратификация
rock stratification напластование горных пород
secondary stratification вторичная стратификация
thermal stratification термальное расслоение (воды в озере в зависимости от изменений температуры на различных глубинах)
* * * -
20 Übereinanderlagerung
сущ.1) авиа. интерференция2) лингв. накладывание3) горн. напластование (горных пород)4) электр. наложение, наслоение, совмещение5) дер. штабелированиеУниверсальный немецко-русский словарь > Übereinanderlagerung
См. также в других словарях:
напластование горных пород — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rock stratification … Справочник технического переводчика
Слоистость горных пород — строение горных пород в виде налегающих один на другой слоев, различающихся минеральным составом, цветом, особенностями слагающих породы частиц и другими признаками. С. г. п. один из важнейших признаков и свойственна большинству осадочных … Большая советская энциклопедия
Слоистость горных пород — (a. bedding, layering, stratification, lamination; н. Gesteinsschichtung, Gesteinzerkluften; ф. stratification des roches; и. estratificacion, laminacion) строение горных пород в виде налегающих один на другой слоёв, различающихся… … Геологическая энциклопедия
слоистость горных пород — перемежающееся напластование — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перемежающееся напластование EN interstratification … Справочник технического переводчика
напластование — 1. Строение горных пород в виде налегающих один на другой слоев, различающихся по составу, цвету и другим признакам. 2. Ярусное расположение растительного покрова. Syn.: стратификация … Словарь по географии
Напластование — залегание осадочных горных пород в земной коре в виде пластов или слоев. Первичное напластование бывает обычно почти горизонтальным. Под влиянием тектонических движений земной коры оно может стать наклонным, изогнутым в складки и разбитым … Большая советская энциклопедия
напластование — я; ср. 1. к Напластовать и Напластоваться. 2. обычно мн.: напластования, ний. Геол. Залегание осадочных горных пород в земной коре в виде пластов или слоёв. Осадочные напластования. 3. Черты, особенности в культуре народа, в характере человека и… … Энциклопедический словарь
напластование — я; ср. 1) к напластовать и напластоваться. 2) обычно мн.: напластова/ния, ний., геол. Залегание осадочных горных пород в земной коре в виде пластов или слоёв. Осадочные напластования. 3) Черты, особенности в культуре народа, в характере человека… … Словарь многих выражений
Слой геологический — Слоями или пластами называют те массы, ограниченные более или менее параллельными плоскостями, из которых обыкновенно состоит толща осадочных пород. Слоистость является признаком осадочных горных пород, отличающим их от пород изверженных, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТРАТИФИКАЦИЯ — (ит. stratum ложе, и facere делать). 1) Расположение войска в лёжку. 2) В науке о языке наслоение форм в отдельных словах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТРАТИФИКАЦИЯ 1) наслоение горных пород; 2) … Словарь иностранных слов русского языка
Абих, Герман Вильгельмович — академик Императорской Академии Наук, знаменитый геолог, посвятивший 42 года исследованию кавказских гор; сын прусского горного советника, род. в Берлине 29 ноября (11 декабря) 1806 г., умер в Вене 19 июня (1 июля) 1886 г. Любовь к знанию, рано… … Большая биографическая энциклопедия